fan

I 1. noun

1) (held in hand) Fächer, der

2) (apparatus) Ventilator, der

2. transitive verb,

-nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]

fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln

fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren

Phrasal Verbs:

- academic.ru/86899/fan_out">fan out

II noun

(devotee) Fan, der

* * *

I 1. [fæn] noun

1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) der Fächer

2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) der Ventilator

2. verb

1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) Luft zufächeln

2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) anfachen

II [fæn] noun

(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; (also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) der Fan

* * *

fan¹

[fæn]

n (enthusiast) Fan m; (admirer) Bewunderer, Bewunderin m, f

▪ to be a \fan of sb/sth ein Fan von jdm/etw sein

I'm a great \fan of your work ich schätze Ihre Arbeit sehr

a Beatles \fan ein Fan m von den Beatles

a football/tennis/baseball \fan ein Fußball-/Tennis-/Baseballfan m

\fan of a star/pop group Fan m eines Stars/einer Popgruppe

fan²

[fæn]

I. n

1. (hand-held) Fächer m

2. (electrical) Ventilator m

ceiling \fan Deckenventilator m

II. vt

<-nn->

1. (cool)

▪ to \fan sb/oneself jdm/sich Luft zufächeln

2. (burn better)

to \fan fire/flames ein Feuer/Flammen anfachen geh

to \fan fears/passions/resentment (fig: heighten) Ängste/Leidenschaften/Ablehnung entfachen geh [o schüren]

* * *

I [fn]

1. n

1) (hand-held) Fächer m; (mechanical = extractor fan, AUT to cool engine) Ventilator m

then the shit will really hit the fan (sl) — dann ist die Kacke echt am Dampfen (sl)

2) (of peacock fig) Fächer m

to spread sth out in a fan — etw fächerförmig ausbreiten

2. vt

1) (wind) umwehen; (person) fächeln (+dat)

to fan sb/oneself — jdm/sich (Luft) zufächeln

to fan the embers — die Glut anfachen

to fan the flames (lit) — das Feuer anfachen; (fig) Öl ins Feuer gießen

to fan the flames of resentment/violence — den Groll/die Gewalt schüren

2) cards fächerförmig ausbreiten

the peacock fanned its tail — der Pfau schlug ein Rad

II

n

(= supporter) Fan m, Anhänger(in) m(f)

I'm quite a fan of yours — ich bin ein richtiger Verehrer von Ihnen

* * *

fan¹ [fæn]

A s

1. Fächer m:

fan dance Fächertanz m

2. TECH Ventilator m, Lüfter m:

fan blade Ventilatorflügel m

3. TECH Gebläse n:

a) → fan blower

b) Zyklon m, Windfang m

4. TECH Flügel m:

a) einer Windmühle

b) SCHIFF Schraubenblatt n

5. AGR

a) HIST Wurfschaufel f

b) (Worfel)Schwinge f

6. etwas Fächerartiges:

a) auch poet Schwanz m, Schweif m, Schwinge f (eines Vogels)

b) GEOL Schwemmkegel m:

fan delta Schwemmdelta n

c) fan aerial (bes US antenna) ELEK Fächerantenne f

B v/t

1. Luft fächeln

2. umfächeln, (an)wedeln, jemandem Luft zuwedeln oder zufächeln

3. ein Feuer anfachen:

fan the flame fig Öl ins Feuer gießen

4. fig entfachen, -flammen:

fan sb’s passion jemandes Leidenschaft anfachen

5. fächerförmig ausbreiten

6. AGR worfeln, schwingen

7. US sl

a) vermöbeln

b) filzen, durchsuchen

C v/i oft fan out

a) sich fächerförmig ausbreiten,

b) (fächerförmig) ausschwärmen

fan² [fæn] s (Sport- etc) Fan m:

fan club Fanklub m;

fan mail Fan-, Verehrerpost f

* * *

I 1. noun

1) (held in hand) Fächer, der

2) (apparatus) Ventilator, der

2. transitive verb,

-nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]

fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln

fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren

Phrasal Verbs:

- fan out

II noun

(devotee) Fan, der

* * *

n.

Fan -s m.

Fächer - m.

Liebhaber m.

Lüfter - m.

Ventilator m.